Home » français » Les temps sont durs pour les rêveurs

Les temps sont durs pour les rêveurs

Crâmpei de dialog cu psihologul de pe secția de chirurgie, în timpul vizitei de vineri, când ne îngrămădim în jur de cinșpe persoane în fiece salon:

– Vous restez souvent coincée derrière la porte!…

-Je veux pas déranger, c’est tout…

-Au contraire, il faut bien déranger pour réussir.

Un petit peu comme la fille au verre d’eau dans Le Dejeuner des Canotiers de Renoir, n’est-ce pas?renoir

Sursa foto

Mi se pare amuzant că sunt singura care l-a luat, de altfel, în serios pe bietul om în timpul discuțiilor despre tehnicile chirurgicale dedicate complicațiilor diverticulitei. Asta în vreme ce vietnamezul care operează hernii căsca cu o poftă neostoită, iar cotoroanța de Cecilia nu se putea abține să nu pufnească în râs când psihologul ne povesti despre corelația pe care o făcuse între apariția unei fistule și încercarea bolnavului respectiv de a evada din propriul corp. Numai eu ridicasem sprâncenele și începusem o schiță de zâmbet, uimită de năstrușnicia și de frumusețea ideii în același timp.

Elle est peut-être seulement différente des autres.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s